Bridging the gap between ego-centric and exo-centric views has been a long-standing question in computer vision. In this paper, we focus on the emerging Ego-Exo object correspondence task, which aims to understand object relations across ego-exo perspectives through segmentation. While numerous segmentation models have been proposed, most operate on a single image (view), making them impractical for cross-view scenarios. PSALM, a recently proposed segmentation method, stands out as a notable exception with its demonstrated zero-shot ability on this task. However, due to the drastic viewpoint change between ego and exo, PSALM fails to accurately locate and segment objects, especially in complex backgrounds or when object appearances change significantly. To address these issues, we propose ObjectRelator, a novel approach featuring two key modules: Multimodal Condition Fusion (MCFuse) and SSL-based Cross-View Object Alignment (XObjAlign). MCFuse introduces language as an additional cue, integrating both visual masks and textual descriptions to improve object localization and prevent incorrect associations. XObjAlign enforces cross-view consistency through self-supervised alignment, enhancing robustness to object appearance variations. Extensive experiments demonstrate ObjectRelator’s effectiveness on the large-scale Ego-Exo4D benchmark and HANDAL-X (an adapted dataset for cross-view segmentation) with state-of-the-art performance. Codes and models will be released.